文 / 李右慈 

"As a Chinese language exchange teacher, I shared Chinese New Year traditions and festivals, food, history games, and Chinese tongue twisters with local American students."

我在國際學生活動上認識來自日本與法國的同學，我們時常比較美國與自己母國的不同，例如食物口味、語言邏輯、交通等，對我來說十分新鮮有趣。此外，我擔任中文語言交換小老師，與當地美國學生分享農曆新年傳統節慶、台灣美食、台灣歷史遊戲及中文繞口令，教外國人中文是相當困難的事情，因文字以及發音都很複雜，但我跟同學們都樂在其中。

週末，我時常參觀博物館和美術館，欣賞多元文化的作品，有現代美術館的非裔美人的油畫，有MOMA美術館的墨西哥裔油畫，也有普普藝術家經典的濃湯罐頭作品。我吸收大量「美」的養份。

( 本文擷取自李右慈學海飛颺-學生出國研修心得報告 )