介紹

百越民族以針線為語言

以十字繡為文法

將愛與祈望寄託於紋飾

傳承思想與記憶

傳遞情意和祝福

百花傳與中國陽朔「世外桃源」合作，以當地之百越民族為主題，為其設計紀念商品。「世外桃源」園區位於廣西省陽朔縣，是根據近代陶淵明所著之《桃花源記》中描述的意境，並結合當地山水風光之觀光園區。「世外桃源」融合廣西少數民族之文化與建築縮影，展現了多元且獨特的當地風貌。百花傳以百越民族紋飾為經，苗、瑤、侗、狀族傳說為緯，建構出十二個代表平安健康的「安康」、富足有成的「滿倉」，以及感情順遂的「雙飛」的故事圖騰。沿襲百越民族以針線寄託祝福與傳承之意，對應現代人生活之需求，將圖騰於紀念品上呈現，期望紀念品不只承載旅行的美好回憶，更傳遞百越民族於紋飾文化中展現的智慧、情感和豐富的創造性。

　百花傳認為文化不應該是教育，而是能透過生活了解的事，更期許紀念品在世外桃源園區能扮演傳達文化概念的核心角色。往後世外桃源將陸續開發各式紀念品項，充實其園區之核心價值，並達到刺激觀光消費之效果。

指導老師/林昆範